Zaragoza Grocery is another great Mexican counter in a bodega. Their tamales are awesome - to the point where I have yet to try anything else. Don’t be put off by the atmosphere - the food is good, and cheap.