Soleto is the little village where the map was discovered. It lies in the vicinity to a handful of villages where still today an old Greek dialect is spoken, locally known as griko, one of the few linguistic minorities in Italy.